视频简介
A Latino American veteran who seeks work as a day laborer in order to keep his family afloat. A regular day turns into a deadly game of survival when he is mistakenly dropped off at a private ranch in El Paso, Texas to be hunted for sport.。该季一开始埃琳娜回到家里；受伤的亲生父亲警告有吸血鬼在房子里面，埃琳娜拿起刀子自卫；凯瑟琳吓了吓埃琳娜就闪了，埃琳娜这时想起在楼上的杰里米慌张的跑到楼上，杰里米已经晕过去了，随后约翰被送到医院，杰里米也醒来了；放心不下的埃琳娜把斯特凡叫来看看杰里米的状况，确认没事后埃琳娜去了医院；在医院里面达蒙向埃琳娜说了关于吻的事，发现埃琳娜完全没有印象，这时大家都意识到凯瑟琳回来了；为了救卡洛琳，邦妮同意达蒙喂卡洛琳血，凯瑟琳也不闲着，晚上装成埃琳娜把卡洛琳憋死，卡洛琳因此成了吸血鬼；由于吉尔伯特家族的神秘武器也对洛克伍德家族有效，泰勒的父亲也被当做吸血鬼杀死。得知哥哥的死讯梅森也回来了，而且他带着家族的秘密；所有人的生活因为这一切都乱成一团。。卢家洛是黑社会成员，周小龙是将赴加留学的无案底青年，因一次偶然的机会不打不相识。二人因巧遇歹徒与警方交火被卷入漩涡，被警方追捕，又因误杀警员，导致情况变得难以澄清，于是躲进了卢家洛女友的家中。周小龙致电家中，警方以电话追踪，卢家洛也遭到黑社会出卖，两人受黑社会及警方两面夹攻，后卢家洛在准备乘搭离境的渔船时受伤身亡，周小龙也被逮捕。所幸周小龙父亲提供了证据证明警司公报私仇的真相，周小龙终得还清白，遵照卢家洛的遗愿，与他的女友一同飞往加国。。
